Un mec qui lèche son assiette a table (pas dans un restaurant bien sur) c'est :

Ça me coupe l'appétit

Sympa on se sent a l'aise

Je lui éclaterai bien l'assiette dans la gueule

Il y a pas de quoi a en faire une affaire d'état