Si vous parlez plusieurs langues, en quelle langue pensez-vous ?

@James en anglais?

@Ayem💘 non non en chinois...

@Quentin_le_connard tgl toi tu parles même pas français donc bon

@James Mdrrr je savais pas que c'était une langue

@Ayem💘 mdrrrr le rapport avc le fait que t'ai dis une connerie stp?

@Quentin_le_connard Happiness a dis comme moi, l'australien n'est pas une langue donc ferme ta gueule et va te faire foutre, bien cordialement

@Ayem💘 mais ptdrrrr quand il dit australien biensur que c'est l'anglais espece de conne quel autre langue tu voulais que ce soit espece de debile profond --"

@James L'australien c'est pas une langue.

@Ayem💘 Non, j'ai demandé à mes profs d'anglais et d'allemand qui ont vécu plusieurs années à l'étranger et elles pensaient dans la langue du pays dans lequel elles vivaient.

@Callidora Écoutes je connais plusieurs cas de personnes qui ont vécu à l'étranger, notamment aux États Unis et en Asie, ils n'ont jamais cessés de penser autrement que dans leur langue, le français! Tes profs sont donc de mauvais exemples, c'est prouvé scientifiquement, renseignes toi :)

@Ayem💘 Mais je m'en contrefiche des preuves scientifiques ! Il est possible de penser en d'autres langues que sa langue maternelle.

@Callidora Oui c'est possible mais la plupart des gens "normaux" et équilibres mentalement continueront de penser dans leur langue maternelle, la langue de leur enfance, celle que leur parents leurs ont appris :)

@Ayem💘 Et si leurs parents leur ont appris deux langues ?

@Callidora c'était pas précisé dans ta question, et puis dans ce cas c'est la langue qu'il a appris à l'école, la langue de son pays quoi

@Ayem💘 Je ne l'ai pas précisé parce que je n'avais pas besoin de le préciser, peu importe la manière dont ils ont appris les langues. Je voulais juste savoir en quelle langue ils pensent.

@Ayem💘 Non non, ça a rien avoir avec le fait d'être normal et équilibré mais c'est naturel que tu te mettes à penser et à rêver dans une autre langue si tu es "coupé" de ta langue maternelle.

@Callidora en leur langue maternelle donc, et si tu ne crois pas ma réponse pourquoi pose tu la question? Je suis sûre de ce que j'avance donc tu cherches quoi? A ce que quelqu'un dise comme toi pour flatter ton ego?

@Happiness Personnellement on m'a à plusieurs reprises rapporter le contraire, je connais une personne qui habite depuis près de dix ans en Asie et elle rêve, pense toujours dans sa langue maternelle, le français

@Ayem💘 Bah c'est super étonnant, moi au contraire j'ai jamais entendu qqun dire ça. Ça doit être quelques exceptions mais crois-moi toute personne "normale" et "équilibrée" pensera et rêvera dans la langue du pays dans lequel elle est depuis un certain temps !

@Ayem💘 Je vis en France et pourtant il m'arrive plusieurs de fois de penser en portugais...

@Happiness Rêver possible, mais penser c'est illogique, quand t'a parler une langue pendant plus de 20 ans elle reste dans ta tête et ne peux être remplacée par une autre!

@\.Älįćïā./ Tu as vécu au Portugal?

@Ayem💘 Oui mais tu la parles pas vu que t'es dans un autre pays ! Forcément tu vas te mettre à penser dans la langue que tu parles tous les jours, langue maternelle ou pas !

@Happiness Je réécris mon com car apparement il n'a pas été posté... Tu parlera toujours ta langue maternelle si tu pars dans un autre pays, du moins un bout de temps! A moins de déjà connaître cette langue, sinon une langue ça s'apprend en plusieurs années, donc logiquement pour internet, lire, appeler ses proches t'utilises encore le français! Et pour penser en une autre langue il fait vraiment bien la maîtriser, c'est pas gagné pour tout le monde!

@Ayem💘 Non, j'y vais seulement pour les vacances

@\.Älįćïā./ Ouais d'accord mais c'est normal ça, des fois tu penses à des trucs liés à ce pays et tout, mais bon en temps normal tu penses en français non?

@Ayem💘 Non ça dépend, des fois je pense en français et des fois en portugais et c'est pas forcément lié à mon pays

@\.Älįćïā./ t'es un cas à part alors mdr mais Je pense que c'est normal si t'a des origines de la bas :')

@Ayem💘 Tu dis que je suis un cas à part et qu'après c'est normal, faudrait savoir :')

@\.Älįćïā./ un cas à part ça veut dire que t'es pas comme la plupart des gens, et c'est normal dans le sens où tout le monde n'a pas des origines d'un autre pays, ou du moins ne sait pas parler la langue de ce pays :') oui je sais très bien ce que je dis :)

@Ayem💘 Tu n'es pas dans la tête de la plupart des gens, je connais quelques amis qui pensent en d'autres langues, tu n'es pas assez diplômée pour affirmer tout ça

@\.Älįćïā./ Parce que t'es plus diplômée que moi peut être? Reviens me parler quand t'aura le brevet cocotte déjà :')

@Ayem💘 Je l'ai eu t'en fais pas, je ne suis pas qualifiée non plus sur le sujet, c'est pas moi qui détale ma "science" ici :') je parle de mon expérience personnelle, je ne prétends rien de scientifique

@\.Älįćïā./ Si je prétend quelque chose c'est que je me suis renseignée et que je suis sûre de ce que j'avance, arrête de tout mélanger!

@Ayem💘 Il faut pas croire " le saviez-vous" sur internet, tu sais? Il ne faut pas croire tout ce qui est posté, la preuve, beaucoup de personnes en sont totalement capables

@\.Älįćïā./ "le saviez vous"? Qu'est ce que c'est? Je ne connais pas... Et désolée cocotte mais quand on veut de renseigner sur un sujet, y'a autre chose que internet!!!

@Ayem💘 Non non du tout, tu débarques dans un pays dont tu connais pas du tout la langue, t'y es totalement confrontée t'as pas le choix donc crois-moi tu l'apprends vite et en moins d'un an t'es quasiment bilingue. Et tu te mets très vite à penser dans cette langue, c'est sûr et certain.

@Ayem💘 Je connais des gens qui ont vécu à l'étranger et mêmes des étudiant étrangers qui vivent ici et c'est laaaargement valable pour eux. Sinon ici bah @Cléopâtre l'a dit et il me semble que c'est arrivé à @garoutiere aussi, et ça doit pas être les seuls de l'application.

@Happiness Bah écoutes, personnellement ça me serait impossible, et je connais plusieurs personnes dont les cas personnels prouvent le contraire, mais bon si tu le dis je veux bien te croire!! Même si ça me semble insensé mais bon...

@Happiness Cleopâtre c'est pas pareil, si ses parents sont de pays différents, si elle a toujours entendu les deux langues depuis son plus jeune âge, c'est tout à fait normal!!

@Ayem💘 Oui mais que tu apprennes la langue dès ton plus jeune âge pour en étant plus grand ça changera pas le fait que tu puisses penser ou non dans une autre langue !

@Ayem💘 Pour être vraiment entourée d'allemands, d'italiens, de chinois, d'espagnol, d'albanais, de serbes et tout ce que tu veux, tous les jours à la fac bah je peux te dire que c'est bien possible parce qu'ils parlent pensent rêvent et tout et tout en français.

@Happiness Si tu reçois autant des deux langues depuis l'enfance, c'est normal de pouvoir penser dans les deux, mais à partir d'un certain âge je pense que cela devient impossible, pour la plupart des gens en tout cas, tant mieux si certains y arrivent après tout

@Happiness Bah autant pour moi alors, mais je pense que tout le monde n'y arrive pas dans ce cas..

@Ayem💘 C'est pas une question d'y arriver ou pas, ça se fait naturellement ! Tu sais les gens qui ont quitté leur pays natal depuis un certain temps et qui parlent très très peu le français ils en oublient des mots !

@Happiness Ouais mais tu peux pas tout oublier non plus, enfin je sais pas mais ça dépend peut être des gens aussi

@Ayem💘 Non mdrr c'est impossible de tout oublier et heureusement.

@Happiness Oui c'est vrai! Bon désolée j'aime bien débattre avec toi, mais bon vu qu'on dislike tous mes com, je vais devoir te laisser..

@Ayem💘 mdrrr c'est juste que t'as tort et que tu veux pas l'avouer :')

@Quentin_le_connard non, d'ailleurs si elle le souhaite je continuerai d'en parler avec elle en privé, comme ça tu pourra pas rager sur mes com :)

@Ayem💘 D'accord merci mdr prenez-vous la tête sur l'autre question plutôt :D

@Happiness va voir mon mon mp stp..