D'après vous, la meilleure situation serait:

Que vous voyez votre mari/femme au lit avec un amant/une maîtresse.

Que votre femme/mari vous voie au lit avec un amant/une maitresse.