É feio uma pessoa uma mulher ir puxar assunto com um homem que tem namorada ?

Dependendo do assunto não tem problema nenhum.

Não esto nem ai para namorada dele, ela que se garanta

Se ele tem namorada nem quero papo.

É uma falta de caráter.